Когда погибли Помпеи,
или Как «учёные» ведут борьбу с «лженаукой»

А.В. Лантратов

15 июня 2019 года под эгидой интернет-портала Антропогенез.ru прошёл научно-просветительский форум «Учёные против мифов X», посвящённый, как гласит лозунг проекта, «настоящей науке и борьбе с мракобесием». Среди приглашённых учёных выступил Александр Бутягин, археолог, д.и.н., заведующий сектором античной археологии Государственного Эрмитажа и руководитель экспедиции на раскопках вилл Стабий (Италия). Тему своего доклада (со стенограммой коего можно ознакомиться по адресу vk.cc/9GbWwy) он озаглавил так: «Гибель Помпей в XVII веке? Величайшая катастрофа античности в кривом зеркале «альтернативной истории»».

«джедай науки», верхом на трицератопсе и, заручившись помощью высших сил, вот-вот ринется в священную «борьбу с мракобесием»

Как несложно догадаться, уважаемый археолог, по замыслу организаторов, должен был авторитетно поведать собравшимся в зале слушателям о несостоятельности вытекающей из НХ версии гибели «античных» Помпей в 1631 году, и убедить их в том, что общепринятая датировка этого события 79 годом н.э. незыблема как скала. Удалось ли ему это?

Если говорить в целом, то в выступлении А. Бутягина не прозвучало ни одного достаточно серьёзного возражения, которое действительно могло бы поставить крест на датировке XVII века. Для не слишком искушённых зрителей/слушателей, которые что-то где-то слышали/читали (но не более того), сказанное докладчиком, наверняка, показалось весьма солидным и убедительным, и они ушли с чувством удовлетворения, поставив в уме галочку, что «ещё один лженаучный миф опровергнут». Но так ли всё на самом деле благостно в королевстве датском, как пытался представить приглашённый эксперт? Давайте разберёмся.

* * *

Итак, своё выступление А. Бутягин начал с того, что продемонстрировал обложку пиратского переиздания вышедшей в 2011 году книги Андреаса Чурилова «Непоследний день Помпей» (ради привлечения читателей озаглавленного издательством в весьма распространённом ныне «жёлтом» стиле) и сурово пообещал разобраться с изложенными в ней аргументами, Спрашивается, а что же помешало ему показать непосредственно авторское издание? Лень? Или то, что «жёлтая» обложка, по его мнению, лучше вписывается в образ «лженауки», с которой он пришёл бороться? Ну да ладно. На фоне того, что нам предстоит увидеть дальше, это просто мелочь.

то, что показал своим слушателям А. Бутягин, и то, что ему следовало бы показать

Затем А. Бутягин перешёл к рассказу о методе работы археологов, сопроводив его двумя фотографиями – монет и керамики – и словами: видите, дескать, насколько они разные. Очевидно, считая это неоспоримым аргументом против датировки 1631 года. И, возможно, так бы оно и было, если бы в достоверности предлагаемой нам версии итальянской истории XVII века не имелось никаких сомнений. Что, однако, далеко от действительности, поскольку непредвзятый анализ многочисленных обнаруженных к настоящему времени итальянских средневековых зодиаков почти всегда даёт более поздние, нежели принято считать (обычно лет на 100-150, но это не предел), даты, чётко показывая тем самым, что история даже XVII века, в её привычном виде, очень сильно искажена. Особенно показателен в этом ряду зодиак с изображением планеты Уран из Палаццо Раджоне (Падуя), созданный не ранее 1781 года, но «успешно отнесённый» историками скалигеровской школы к эпохе Джотто, то есть началу XIV столетия. Разница – в четыреста пятьдесят лет!

Поэтому, конечно, сравнительно примитивная краснолаковая керамика с приведённой докладчиком фотографии, скорее всего, действительно была создана раньше показанной там же красочной ренессансной майолики. Но ни из чего не следует, что между ними пролегают полторы тысячи лет. То же самое справедливо и в отношении одежды, причёсок и собак.

Ну, а что касается монет, то сама по себе эта тема заслуживает отдельного обстоятельного разбора, выходящего далеко за рамки настоящей рецензии. Здесь же достаточно будет отметить то, что А. Бутягин ярко продемонстрировал то, каким «учёным» он является, заявив: «Вот, например, часто говорят (я читал это как раз у Чурилова…): «Ну где же монеты? Их не находят». Вот фотография, где монеты найдены…».

Дело в том, что «как раз Чурилов», у которого А. Бутягин это якобы прочёл, ничего подобного не говорил. И в этом легко может убедиться любой желающий, открыв его работу и прочтя в ней раздел, посвящённый помпейским монетам. Спрашивается, а что же тогда читал А. Бутягин? И читал ли он вообще хоть что-нибудь из той книги, которую решил опровергнуть? С чем, собственно, мы здесь имеем дело? «Всего лишь» небрежностью? Или уже сознательной ложью?

В любом случае, на данном примере мы видим, что археолог предпочитает опровергать не доводы своих оппонентов, а то, что он сам за них придумал. Видимо, так легче.

* * *

Однако всё это было всего лишь вступлением, поскольку наиболее весомый аргумент «средневековости» Помпей – водовод Доменико Фонтана (1543-1607), построенный, как убедительно показал в своей книге А. Чурилов, в живом на тот момент городе. Его «разбор» А. Бутягин начал с того, что привёл рисунок некоего разреза помянутого водовода, прокомментировав его словами: «…он может быть не очень легко воспринимаем, но вот видно, что здесь пробита стена. Если бы эта стена стояла на земле, она бы рухнула. Невозможно пробить стену так, чтобы она висела наверху. Такой разрез возможен только в случае, если водовод пробивал разрушенный город».

показанный А. Бутягиным разрез с «пробитой стеной»

Сказано уверенно и убедительно, с пониманием того, что доброжелательно настроенная аудитория не станет особенно вдумываться в суть услышанного (и вглядываться в картинку), поверив на слово всему, что исходит от авторитетного докладчика. Поскольку, если вдуматься, то элементарный здравый смысл сразу же подскажет, что знаменитый инженер, участвовавший, помимо прочего, в возведении ватиканского собора Св. Петра, наверное, что-то да понимал в строительстве (видимо, не так много, как уважаемый археолог, но он и жил пораньше) и смог бы не допустить обрушения показанного участка стены, при необходимости временно его укрепив. То есть здесь А. Бутягин откровенно фантазирует, выдавая желаемое за действительное.

Но, в данном случае, важно даже не это, а то, что на продемонстрированном А. Бутягиным рисунке изображён вовсе не грубо пробитый при прокладке водовода нижний участок стены (как он сообщил аудитории, рассчитывая на её доверчивость), а дан разрез одного из оставленных Д. Фонтаной для его обслуживания смотровых колодцев (более строго: технологического входа в водовод). И на этом разрезе очень хорошо видно, что стенки колодца не доходят (где-то на полметра) до поверхности земли. А это прямо указывает на то, что данный колодец был построен в ещё не засыпанном городе. Кроме того, видно и то, что он обрушен, что также соответствует всему тому, о чём в своей книге писал А. Чурилов. Так что не стоило бы уважаемому археологу приводить эту картинку в подтверждение своего тезиса, что Помпеи и XVII век несовместимы.

* * *

Ввиду принципиальной важности разобранного выше вопроса (и, возможно, не очень достаточной его очевидности), необходимо сделать небольшое пояснение. Прочтём ещё раз то, что было сказано уважаемым археологом: «… видно, что здесь пробита стена. Если бы эта стена стояла на земле, она бы рухнула. Невозможно пробить стену так, чтобы она висела наверху». Из этих слов следует, что, по мнению А. Бутягина, над аркой водовода (изображённого в центре приведённого им рисунка) нависает верхняя часть пробитой снизу стены. В таком случае, действительно, оставшийся без опоры сегмент, скорее всего, рухнул бы на голову незадачливым гидростроителям. Это логично.

Однако, дело в том, что над аркой водовода заведомо не стена! И даже на показанном А. Бутягиным обрезанном чертеже данное обстоятельство прекрасно заметно. В самом деле, если присмотреться к рисунку, то несложно понять, что высота примыкающей к водоводу стены существенно ниже, чем следует из трактовки А. Бутягина. Более того, она ниже даже самого водовода. А именно, на рисунке отчётливо видно, что стена слева от него имеет кирпичную кладку, а справа – каменную. И обе эти кладки одинаковой высоты, и заканчиваются они как раз там, где начинается венчающая водовод полукруглая арка. А всё то, что над ними – это однородная (местами слоистая) масса, подписанная словами «terra dura». И не требуется даже быть археологом, чтобы сообразить, что «terra» – это земля. А «dura» – суровая (вспомните крылатое выражение «dura lex sed lex», означающее «закон суров, но это закон»). То есть, даже не глядя в словари, понятно, что «terra dura» – это слой вулканических осадков, накрывших город после извержения Везувия. Под его тяжестью одиноко возвышавшийся колодец рухнул, последствия чего мы и видим на рисунке.

увеличенный фрагмент показанного А. Бутягиным рисунка, на котором хорошо видна кладка примыкающих к водоводу участков стены (кирпичная слева и каменная справа), а также их высота

Таким образом, уважаемый археолог либо не понял, что изображено на показанном им самим рисунке, либо понял, но решил схитрить, понадеявшись на то, что никто из слушателей не станет проверять его слова.

* * *

Ладно, идём дальше. Сразу же (это важно!) следом за рисунком колодца А. Бутягин произнёс следующие слова: «они тогда нашли даже надписи с Помпеями, но решили, что это не Помпеи, а вилла Помпея. Ну, написано же, Помпея».

Ясно, что, с учётом контекста, понять сказанное можно лишь одним образом: «надписи с Помпеями» нашёл Доменико Фонтана и его люди. А раз они их нашли, то и город, следовательно, уже в то время был давно мёртв. В чём, собственно, и стремился уверить собравшихся докладчик.

Да, действительно, надписи такие нашли. И, найдя, решили, что откопали виллу Помпея. Вот только было это всё не при Фонтане, который, вопреки словам А. Бутягина, ни о каких находках древних руин или надписей не сообщал, а на сто лет позже, в 1689 году.

И перед нами вовсе не банальная оговорка, как можно было бы подумать, поскольку, если обратиться к другим лекциям уважаемого археолога, никак не связанным с «разоблачением лженауки» (например, к «Истории [поселений] округи Везувия и их раскопок», прочитанной 14 февраля 2019 года в Санкт-Петербурге, под эгидой Центра «Архэ» и проекта «Ойкумена»), то выяснится, что ровно то же самое он рассказывал и в них. А ведь это не какой-то редкий (и никому, кроме узкого круга специалистов, не известный) факт – наоборот, об этом можно прочитать, наверное, в каждой первой книге, посвящённой Помпеям. То есть, можно констатировать, что приглашённый организаторами форума «эксперт» не знает даже хрестоматийную историю того вопроса, о котором взялся делать доклад.

Помимо этого, здесь же мы вновь сталкиваемся с тем, что «опровергающий» книгу А. Чурилова археолог даже не удосужился её прочесть. Поскольку в ней история с «виллой Помпея» изложена и правильно, и со ссылками на первоисточники.

* * *

А тем временем от выдумки про археолога-Фонтану докладчик вновь вернулся к его водоводу. И следующим номером его «опровержения» стала фотография «лежачего полицейского», сопровождаемая словами: «Вот, пожалуйста, один из сохранившихся сейчас участков водовода. Его сохранили по той причине, что он, конечно, изуродовал римскую улицу, но здесь можно пройти. Там, где водовод выходил на поверхности, он мог просто быть уничтожен в ходе раскопок, потому что никому уже был не нужен. Тем не менее, в живом городе даже вот такой водовод не мог быть построен, телега через него уже бы не переехала. Люди-то перешли, а как видите эта улица ведет к воротам и странно было бы делать водовод, уничтожая действующую улицу».

Что на это можно ответить? Прежде всего, очевидное: то, что улица ведёт к видимым на фотографии выездным воротам, ещё не означает того, что они в той части города единственные, и, кроме как через них, из него не выбраться. Поэтому без анализа городского плана нельзя утверждать, что этот участок водовода как-то уж очень сильно усложнил жизнь местного населения. А даже если и правда усложнил… оглянитесь вокруг: ведь и сегодня едва ли не в каждом более-менее крупном населённом пункте можно найти примеры инженерной мысли, которые отнюдь не способствуют удобству перемещения людей и транспорта, но, по тем или иным причинам, «украшают» местные пейзажи десятилетиями. Почему в Помпеях должно было быть иначе?

Это с одной стороны. С другой же, следует обратить внимание на то, что показанный А. Бутягиным участок водовода находится где-то на окраине города, а не в его центре. А это как раз и подтверждает всё то, о чём в своей книге говорил А. Чурилов. Поскольку, во-первых, проблемы городских окраин волнуют, в конечном счёте, лишь жителей этих окраин, а во-вторых, – и это главное! – на последующих участках, дабы подобный казус всё же не повторился, водовод специально заглубляется под дорожное покрытие, не повреждая ни одного значимого сооружения. Ясно, что такие заглубления имели смысл, только если водовод прокладывался в жилом городе. И надо ли говорить, что об этом, крайне неудобном для отстаиваемой им версии, аспекте водовода Д. Фонтаны уважаемый археолог предпочёл мудро промолчать?

В принципе, тему «лежачего полицейского» можно было бы и продолжить, и задаться, например, вопросом о том, почему докладчик не привёл фотографии, сделанные непосредственно внутри тех двух домов, через стены которых проложен показанный им участок водовода, которые бы наглядно демонстрировали, как эта труба варварски проходит прямо через жилые помещения (скажем, возвышается посреди кухни), доказывая тем самым, что к моменту её появления там уже никто не жил. Или же оценить вероятность того, что при прокладке трубы «вслепую» она пройдёт ровно перпендикулярно стенам домов, а не наискось. Но, думается, сказанного уже и так достаточно, чтобы понять, что и эту фотографию археологу отнюдь не стоило бы поднимать на щит.

* * *

Идём далее. Чтобы не быть обвинённым в искажении последующих слов докладчика, процитирую их полностью:

«Также возникал вопрос, возвращающийся к этому водоводу, с колодцами, вентиляционными и техническими, которые служили для того, чтобы проверять его. Что если бы водовод шел по городу закопанному, то должны были остаться как башни эти колодцы, а их нет. В действительности от них есть следы, и они, кстати, замечены самими новыми хронологами. Вот, собственно, эти башни колодцев. Но проблема состоит в том, что их, конечно, нещадно сносили как вообще все, что было наверху. А были дома, деревенька небольшая была. Все это сносилось нещадно, естественно. Потому что всем были интересны Помпеи, и ничего этого не оставалось.

 Между тем, остались нормальные колодцы на территории ближе к Помпеям, но не на территории древнего города, как вы видите, это вполне нормальные колодцы XVI века, в полном порядке. Вот как раз это фотографии буквально пятилетней-шестилетней давности, когда их обследовали на предмет того, не рухнет ли там что-нибудь. Нет, все в порядке, все держится, они существуют. Так что колодцы есть, а водовод, к сожалению, не одновременный городу».

В этом пункте своего «разоблачения» А. Бутягин то ли сам толком не разобрался, что именно он опровергает, то ли решил напустить туман на слушателей, чтобы уже они не смогли понять, о чём же, собственно, идёт речь. А речь о том, что, как справедливо отмечает в своей книге А. Чурилов, если бы Д. Фонтана прокладывал свой водовод вслепую, под холмом, скрывающим руины давным-давно уничтоженных Помпей, то ему пришлось бы выкопать ряд глубоких (предназначенных для технического обслуживания) колодцев, которые, после раскопок города последующими археологами, высились бы на фоне окружающей местности подобно трубам «Титаника». Однако, ничего этого нет, и путаные слова А. Бутягина о том, что, дескать, колодцы были, но их срыли сами археологи, потому что они не относились к древним Помпеям и, как следствие, не были никому интересны, никак не меняют сути дела. Поскольку должно было остаться хоть что-то – фотографии времён раскопок, зарисовки, картины путешественников. В крайнем случае, должны иметься упоминания в отчётах самих археологов. Но нет и их.

Таким образом, считать данный фрагмент выступления А. Бутягина опровержением чего-либо никак нельзя. Наоборот, это признание того, что разумного объяснения отмеченному А. Чуриловым факту у археологов нет.

* * *

Впрочем, справедливости ради следует сказать, что А. Бутягин, как видно из процитированных выше слов, показал слушателям фотографии нескольких «башен колодцев», долженствующие, по его мнению, подтвердить, что «колодцы есть, а водовод, к сожалению, не одновременный городу». Что ж, давайте взглянем на них.

Итак, что мы видим слева? Башню, высота которой меньше высоты находящейся рядом стены. Спрашивается, как эта фотография доказывает то, что первоначально данная башня была на несколько метров выше? Правильно, никак.

Далее, на центральном снимке запечатлено вообще непонятно что, непонятно где и непонятно какой высоты. Впрочем, ясно, что и это тоже отнюдь не «труба Титаника», иначе А. Бутягин показал бы её во весь рост.

Ну, а правая фотография и вовсе замечательная. На ней пред нашим взором предстаёт небольшая, аккуратно прислонившаяся к стене будочка с боковой (!) дверцей. Простите, но ведь это же самое очевидное доказательство того, что данная будочка была построена именно в живом городе!

Спрашивается, а смотрел ли вообще уважаемый археолог на те фотографии, которые он решил показать аудитории? Понял ли, что именно на них изображено? Похоже, что нет.

И это не говоря о том, что вместо процитированных выше путаных слов о неких «следах» А. Бутягину достаточно было предъявить всего одно изображение искомой трубы в её первозданном виде. То есть пяти/семи- (в зависимости от района города) метровой высоты. Фотографию, сделанную сразу после раскопок. Зарисовку, выполненную археологами. Картину заезжего туриста, который не мог не впечатлиться подобным зрелищем. Ну, хотя бы пару слов из журналов раскопок, из которых бы следовало, что такие трубы действительно некогда существовали. Но ничего этого нет. А есть, как мы увидели чуть выше, будочка с боковой дверцей. И есть заведующий сектором античной археологии Государственного Эрмитажа, который не в состоянии понять, что изображено на фотографии, которую он сам же и выбрал для показа.

* * *

Собственно, вышеприведённые три с половиной пункта – это всё, что уважаемый докладчик посчитал необходимым рассказать аудитории о водоводе Д. Фонтаны, которому посвящена основная часть книги А. Чурилова, и который является наиболее весомым доказательством того, что Помпеи погибли в 1631 году.

Ну, а дальше он переключился на кукурузу, ананасы и прочие, по большому счёту, заведомо мало что доказывающие доводы. Подробно останавливаться на всём этом смысла нет, хотя насчёт ананасов пару слов сказать всё же стоит. По заведённой с некоторых пор традиции А. Бутягин авторитетно пояснил, что ананас на показанной им помпейской мозаике из музея в Палаццо Массимо (Рим) – вовсе никакой не ананас, а обыкновенная шишка пинии (итальянской сосны). Действительно, изображения данной шишки в «античном» искусстве встречаются весьма часто. Однако, тут всё же есть три момента.

Первое – утверждение о том, что на помпейских фресках и мозаиках имеются изображения ананаса и ещё некоторых американских растений, было выдвинуто не А. Чуриловым, а профессиональными ботаниками. В частности, итальянским профессором Д. Каселлой (опубликовавшим на эту тему несколько статей), который уж что-что, а свою родную шишку отличить от ананаса наверняка был способен.

Второе – подобные изображения встречаются далеко не только в одних Помпеях. И их слишком много, чтобы все можно было «объяснить» шишками.

Ну и третье – чтобы отличить ананас от шишки пинии, вовсе не требуется иметь диплом ботаника (или, если угодно, доктора исторических наук). Достаточно внимательно посмотреть на доступные в изобилии фотографии ананасов и шишек и обратить внимание на то, что, при всей своей внешней схожести, между ними имеется одно существенное различие. У сосновой шишки «хвостик» из хвои расположен внизу, у широкого и плоского основания. А у ананаса – наоборот: хохолок из листьев находится у узкой и острой верхушки. Как это и изображено на показанной А. Бутягиным помпейской мозаике.

Правда, докладчик выдвинул и ещё одну претензию к изображённому на мозаике из Палаццо Массимо ананасу – его якобы слишком маленький размер. Но считать это опровержением и вовсе нельзя, и даже не потому что ананасы бывают и небольшой величины, а уже по той причине, что сам же А. Бутягин, буквально несколькими минутами позже, когда речь зашла об изображениях Везувия на римских фресках, для объяснения их несоответствия его представлениям заявил, что римляне не придерживались точности в передаче размеров.

* * *

Следующий фрагмент выступления А. Бутягина мы пока пропустим и перейдём сразу к окончанию, которое он почему-то решил посвятить рассмотрению животрепещущего вопроса о том, каким был Везувий в древности. Был ли он выше, чем сегодня? Или, наоборот, ниже? Постройнел ли он с тех пор? Или, наоборот, «раздобрел»? Нет, наверняка кому-то жизненно важно знать, в том числе, и такие подробности личной жизни уважаемого вулкана, но какое отношение всё это имеет к заявленной докладчиком теме («Гибель Помпей в XVII веке?…»)?

А если говорить серьёзно, то не лучше ли было бы за эти драгоценные оставшиеся минуты дать ответы (пусть даже краткие) на ещё пару-тройку вопросов, заданных А. Чуриловым в своей книге? Ведь, как мы помним, уважаемый докладчик обещал разобраться с изложенными в ней аргументами, не так ли? Так почему бы ему было не объяснить внимавшей каждому его слову аудитории, к примеру, то, каким образом среди откопанных в «античных» Помпеях жертв Везувия оказались скелеты людей, поражённых сифилисом (о чём имеется целый ряд научных работ), если последний был завезён в Европу после открытия Америки Колумбом?

Или это всё скучно и никому не интересно? Высота Везувия важнее? Что ж, «учёному против мифов» А. Бутягину, конечно, виднее…

* * *

Ну, а теперь, вернёмся немного назад, к одному из ключевых (и уже по этой причине заслуживавшему самого взвешенного анализа) аргументов в вопросе о том, когда в действительности погибли Помпеи – эпитафии 1634 года, в которой чётко и недвусмысленно сказано, что интересующее нас событие произошло в 1631 году. И как же объяснил этот категорически противоречащий общепринятой версии античной истории, но, тем не менее, реально (не на бумаге!) существующий монумент приглашённый эксперт?

А очень просто. Оказывается, он прочёл мысли заказчика искомой эпитафии, и всё сразу встало на свои места! Да, говорит он, в ней действительно упомянуты те самые античные Помпеи (а также Геркуланум), но это было сделано потому, что поставивший оную префект… всего-навсего решил «повеселиться». Почему бы, подумал он, не «связать эту грандиозную гибель городов, которую он видел, с древней гибелью»?

Что тут скажешь? Превосходный образец «научного метода»! Хоть в Палату мер и весов заноси.

В общем-то, и этого уже было бы вполне достаточно, чтобы составить представление об уровне аргументации уважаемого археолога, но дальше он (видимо, осознавая, что даже его авторитета может не хватить для того, чтобы аудитория смиренно «проглотила» истину, открывшуюся ему в ходе спиритического сеанса) решил развить своё «объяснение», приведя, в нагрузку к вышесказанному, то, что, в глазах слушателей, должно было бы придать его словам дополнительный вес. Лучше бы он этого не делал.

А именно, заявив о том, что упоминающая Помпеи как погибший в 1631 году город эпитафия не более чем шутка, А. Бутягин показал собравшейся в зале аудитории фотографию ещё одной эпитафии, поставленной тем же самым префектом в Портичи, и торжествующе заявил, что на ней, мол, никакие Помпеи уже не упоминаются. И, на первый взгляд, вполне логично разъяснил почему: «Ну как бы один раз так повеселился и все».

Ну, и что же в этом такого? Всё ведь правильно. Вот же она, вторая эпитафия. Докладчик её прочёл и увидел, что в ней, в отличие от первой, о Помпеях уже ни слова нет (и, следовательно, она подтверждает выдвинутое им выше «юмористическое» объяснение оной). О чём и сообщил. Что здесь не так?

А «не так» здесь то, что в этой второй эпитафии ни словом не упоминаются не только Помпеи (тут А. Бутягин совершенно прав), но и ни один другой город! В ней вообще не указан ни один пострадавший от извержения 1631 года населённый пункт. Значит ли это, что таковых вообще не было?

Иными словами, опровергающий «лженауку» археолог, не моргнув глазом, записал на свой счёт «аргумент», который заведомо не может ничего доказывать!

И в этой связи следует обратить особое внимание на то, что процитированные выше слова А. Бутягина – не какой-нибудь пришедший в голову внезапно по ходу выступления экспромт, а комментарий к заранее подготовленному им же самим слайду, единственная цель демонстрации которого, к тому же, заключалась как раз в том, чтобы заявить об отсутствии на нём упоминания Помпей. Таким образом, о случайной оговорке не может идти и речи. А. Бутягин сказал именно то, что собирался!

* * *

И вот здесь мы, наконец-то, выходим на самое главное: если всё рассмотренное выше ещё можно было хоть как-то попытаться списать на небрежность в подготовке материала (не читал; не смотрел; обрезал, не глядя…), то в данном случае такое «объяснение» уже не проходит. Ведь совершенно ясно, что использованная А. Бутягиным в целях «борьбы с мракобесием» эпитафия из Портичи была им прочтена (иначе как бы он узнал, есть в ней Помпеи или нет?), но при этом подана в заведомо извращающем её суть ключе.

Иными словами – перед нами уже не просто невнимательность (или даже профессиональная некомпетентность), но сознательная и целенаправленная недобросовестность докладчика!

* * *

На вышесказанном, пожалуй, можно поставить точку и перейти к подведению итогов.

Итак, какие из всего того, что мы увидели, можно сделать выводы? Их немало. Но основных всё же два.

Во-первых, о заявленном А. Бутягиным опровержении датировки гибели Помпей 1631 годом не может быть и речи. Напротив, озвученные им аргументы её либо прямо подтверждают, либо, как минимум, не входят с ней в кардинальное противоречие.

Во-вторых, совершенно очевидно, что выступающий от имени «настоящих учёных» А. Бутягин volens nolens характеризует состояние своей области науки, а именно археологии (и, шире, всей академической истории). И это состояние – во всех его аспектах: интеллектуальном, моральном, и, особенно, нравственном – весьма далеко от того, на что следовало бы равняться тянущейся к науке молодёжи, составляющей основную часть целевой аудитории проводимых Антропогенезом.ru научно-просветительских форумов.

18.08.2019

Дополнение

Поскольку при обсуждении представленного выше текста неожиданно яростным нападкам подвергся перевод надписи на рисунке фрагмента канала Доменико Фонтаны, истолкованном А. Бутягиным как изображение «пробитой стены» (причём, что примечательно, каждый из критиков настаивал на своём собственном варианте того, как именно эту надпись следует читать на самом деле), то, дабы не потонуть в лингвистических тонкостях, можно поступить проще, зайдя с другой стороны.

Итак, на рисунке изображена арка водовода и нечто над ней. Спрашивается, что это?

Стена, как заявил А, Бутягин? Но тогда почему слева и справа от арки её высота в два раза ниже? Кто так строит стены?

А может вся стена изначально как раз и была такой высоты, а участки слева и справа от арки обвалились при извержении 79 года? Но, в таком случае, почему высота «обвалившихся» участков одинаковая? Почему обвал столь ровный? Почему устоял центральный участок? Наконец, как же это Фонтана, работая вслепую под землёй, ухитрился пробить свой канал аккурат под этим несломленным бастионом (да к тому же строго перпендикулярно ему, а не под углом)?

Или же (такая версия тоже прозвучала) в центре показана стена, идущая прямо на зрителя (то есть изображён перекрёсток двух стен разной высоты)? Но тогда картина получается ещё более абсурдной, чем в предыдущем случае. Причём при любой датировке гибели Помпей. Хоть 1631-м, хоть 79-м годом.

* * *

Помимо этого, стоит также сказать несколько слов о картографическом аспекте «помпейского вопроса». Весь разбор этой весьма неудобной для общепринятой версии гибели Помпей темы А. Бутягин свёл к тому, что показал слушателям одну-единственную карту Пейтингера и авторитетно объяснил, что она, дескать, хотя и датируется XIII веком, но в основе своей древнеримская («карта, видимо, изначально делалась в римское время»), и потому наличие на данной карте Помпей никак не противоречит их гибели за тысячу лет до её создания. Вот так, просто и изящно.

И никто из присутствовавших в зале не обратил в этот момент внимания на то, что стал жертвой ловкой манипуляции со стороны приглашённого «эксперта». В самом деле, а при чём тут вообще карта Пейтингера, даже будь она трижды античной (и потому уникальной в своём роде), когда речь о том, что Помпеи обозначены не только на ней, но и на целом ряде обычных средневековых карт, о которых А. Бутягин вообще ни словом не обмолвился, будто их и нет. Что это как не сознательное лукавство?

фрагмент карты Неаполитанского королевства из атласа А. Ортелиуса (1570);
справа над надписью «гора Везувий» («Vesuvius mons») обозначены Помпеи

* * *

Точно такое же лукавство, кстати, А. Бутягин проявил и при разборе эпитафии, упоминающей «античные» Помпеи (и Геркуланум) среди городов, погибших при извержении Везувия в 1631 году. И дело не только в озвученном им «юмористическом» прочтении оной надписи, о чём подробно было сказано выше, но и в том, что последняя была представлена как (опять-таки) единственное в своём роде письменное свидетельство существования Помпей вплоть до XVII века.

А ведь о том, что таких свидетельств, на самом деле, много, и все их никак нельзя списать на эксцентричность оставивших их авторов, уважаемый археолог прекрасно осведомлён. И даже не потому, что масса соответствующего материала приведена в книге А. Чурилова (которую он, впрочем, как мы уже убедились, так и не удосужился прочесть, несмотря на декларации противного), но ещё и потому, что краткая выжимка наиболее значимых цитат была заранее предоставлена А. Бутягину среди перечня вопросов, на которые ему, как признанному учёному, предлагалось дать профессиональный ответ. Однако, вместо такого ответа докладчик предпочёл рассказать только лишь об эпитафии, да и ту свести к глупой шутке.

Видимо, это и есть его научный метод.

* * *

Ну, и последний момент, вновь возвращающий нас к эпитафии на вилле Фараоне Менелла, хотя уже и не касающийся напрямую содержания доклада А. Бутягина. Какой бы ни была причина, побудившая последнего избрать «юмористическую тактику» при объяснении этой эпитафии, большинство защитников общепринятой датировки гибели Помпей трактуют её иначе. А именно, с некоторых пор практически все они дружно заявляют, что, да, в искомой надписи действительно упомянуты погибшие в 1631 году Помпеи, но только это якобы были «совсем другие Помпеи». Не те, что погибли за тысячу лет до этого. Просто, говорят они, в XVII веке существовал город под названием Торре дель Аннунциата, который также именовался Помпеями. Вот он-то, дескать, и был уничтожен разбушевавшимся Везувием в 1631 году. А «настоящие Помпеи» к тому времени уже тысячу лет как были погребены под пеплом одного из предыдущих извержений огненной горы. То же самое касается и упомянутого в обсуждаемой эпитафии Геркуланума: по мнению вышеназванных «защитников античности» этим древним именем в XVII веке назывался городок Торре дель Греко, который также погиб при извержении 1631 года. И, в довершение, они показывают на карте местонахождение «новых Помпей» (и Геркуланума), ожидаемо отличающееся от местонахождения «старых».

На первый взгляд, всё вполне логично (если, конечно, не задаваться вопросом о вероятности подобных совпадений). Однако, загвоздка в том, что целый ряд современников (и некоторых более поздних авторов), писавших об извержении Везувия в 1631 году (цитаты см. в книге А, Чурилова), сообщают, что погибшие тогда Помпеи-Аннунциата, были богатым, древним и сравнительно многолюдным для того времени городом. Спрашивается: соответствует ли этому описанию та Торре Аннунциата, которую волевым усилием назначили быть «Помпеями XVII века»? Ответ: нет, не соответствует. Причём совершенно.

Дело в том, что в результате раскопок, ведущихся в Торре Аннунциате с середины прошлого века, археологам удалось отыскать остатки… нескольких римских вилл (предположительно отождествляемых с погибшим от извержения 79 года Оплонтисом). И это всё! А где же руины древнего и богатого средневекового города, которые непременно должны были бы быть в этом месте, если бы именно о нём шла речь в эпитафии? Где крепостные стены? Где башни? Где многочисленные находки монет XVII века? Где скелеты не успевших эвакуироваться жителей? Где хоть что-нибудь, что могло бы свидетельствовать о существовании в данном месте большого и многолюдного города XVII века, о гибели которого писали авторы того времени? Куда всё это подевалось?

Ведь если принять обрисованную выше трактовку содержания искомой эпитафии, то получится, что на одном и том же месте сперва существовал небольшой «древне»-римский Оплонтис, а затем (тысячу лет спустя) средневековая Торре Аннунциата. И первый, и вторая в итоге были уничтожены Везувием. При этом какие-никакие, но остатки небольшого «античного» посёлка сохранились, в то время как заведомо гораздо более значительные руины большого средневекового города как ветром сдуло. Можно ли в такое поверить?

Таким образом, подводя итог, ясно, что версия «других Помпей» хотя и выглядит не в пример солиднее laquo;юмористической» трактовки имени А. Бутягина, но ничем не лучше её в плане доказательности.

* * *

Что же касается общего вывода, то он остаётся прежним: доклад А. Бутягина – яркий образец нежелания профессиональных историков вникать в критику своих построений и давать ответы на неё по существу, сопровождаемого постоянной подменой тезисов оппонентов и умолчанием значимых деталей их аргументации, вплоть до прямого обмана.

29.12.2019

Постскриптум

22 февраля 2020 года редакторы Антропогенез.ру выпустили видеоролик с ответами А. Бутягина на ряд вопросов слушателей, возникших по итогам просмотра его прошлогодней лекции, посвящённой «кривым зеркалам «альтернативной истории»», среди которых оказались и некоторые вопросы, поднятые выше.

Надо признать, новое выступление уважаемого археолога удалось. Прозвучавшие разъяснения были яркими, сочными, запоминающимся.

Особенно врезающимся в память вышел раздел ролика, озаглавленный «Интересная эпитафия». В нём А. Бутягин возвращается к эпитафии на вилле Фараоне Менелла и, грустно упрекая «альтернативщиков», искренне недоумевает: «Странно, что здесь говорится о шутке. Ну какая может быть шутка в официальной надписи? Нет, никто, конечно, не шутил… Это не шутка… К шуткам это не относится…».

Действительно, недоумение уважаемого учёного совершенно справедливо и мгновенно вызывает желание, презрев все несогласия, объединиться с ним в одну команду, дабы найти того горе-юмориста, которому пришла в голову нелепая мысль заявить о шутке в официальной надписи. К счастью, долго искать не приходится, поскольку автор данной «блестящей» идеи нам уже хорошо знаком. Это – небезызвестный в узких кругах д.и.н., зав. сектором античной археологии Государственного Эрмитажа археолог А. Бутягин, авторитетно (и без малейшей тени сомнения на лице) заявивший в своей прошлой лекции, что поставивший искомую эпитафию префект «просто повеселился».

Собственно, примерно такими же – по уровню аргументации и понимания проблемы – получились и остальные его ответы, с разбором которых можно ознакомиться в соответствующей теме форума.

13.04.2020